Here is a revised synopsis and book structure that fully incorporates the new details, while reflecting the depth and narrative arc given in Mervyn Cloake’s transcript and related sources:
Ultimate Synopsis
Quiet Bees: The Cloake Family and the Making of South Canterbury Beekeeping